KH 831 POPCORN MAKER - Køkkenapparat SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Køkkenapparat: popcornmaskine
Mærke	SILVERCREST
Model	KH 831
Tilsigtet brug	Fremstilling af popcorn derhjemme, ikke-kommerciel brug
Strømforsyning	230 V ~ / 50 Hz
Nominel effekt	1200 W
Kapacitet af poppekammer	Ca. 120 g majs (max) / 30 g (min)
Antal dele	1 låg med målebæger, 1 kabinet med afbryder og indikatorlampe, 1 udløbsrille
Vigtigste funktioner	Popcorn med varm luft, automatisk stop efter 6 minutter
Sikkerhedsfunktioner	Tænd/sluk-knap, obligatorisk stop efter 6 min, 10 min afkøling mellem 2 portioner, må ikke åbnes eller repareres selv
Vedligeholdelse og rengøring	Tag stikket ud før rengøring, aftør med en fugtig klud (ikke nedsænkning), lad ikke fugt trænge ind
Kontinuerlig driftstid (KB)	Maksimalt 6 minutter
Pause påkrævet efter 2 portioner	Mindst 10 minutter
Reservedele og reparationsmulighed	Må ikke åbne kabinettet, reparation kun af autoriseret service
Garanti	3 år fra købsdato
Mål (ca.)	Ca. 25 cm × 20 cm × 20 cm (skøn)
Vægt (ca.)	Ca. 1,2 kg (skøn)

Ofte stillede spørgsmål - KH 831 POPCORN MAKER SILVERCREST

Hvordan bruger jeg popcornmaskinen SILVERCREST KH 831?

Sørg for, at apparatet er slukket. Fjern låget, hæld ca. 30 til 120 g tørre majs i poppekammeret. Sæt låget på igen med målebægeret. Placer en varmebestandig skål under udløbsrillen. Tilslut og tænd med ON/OFF-knappen. Indikatorlampen lyser. Efter 2 til 6 minutter er popcornene klar. Sluk og tag stikket ud. Lad det køle af, før du rengør.

Kan jeg tilsætte smør eller salt i maskinen?

Nej, kom aldrig smør, sukker, salt, margarine eller olie i poppekammeret. Disse stoffer kan beskadige apparatet. For at smagssætte, smelt 2-3 teskefulde smør i målebægeret under drift, og hæld det derefter over popcornene i serveringsskålen.

Hvor længe kan jeg køre apparatet kontinuerligt?

Den maksimale kontinuerlige driftstid er 6 minutter (KB-tid). Efter 6 minutter skal du slukke apparatet og lade det køle af. Hvis du tilbereder to portioner i træk, skal du lade det køle af i mindst 10 minutter, før du starter igen.

Hvordan rengør jeg popcornmaskinen?

Tag altid stikket ud og lad apparatet køle helt af. Rengør kabinettet og indersiden med en let fugtig klud. Til genstridige pletter tilsæt et par dråber mildt opvaskemiddel. Nedsænk aldrig apparatet i vand, og undgå at fugt trænger ind i kabinettet.

Hvad gør jeg, hvis popcorn brænder på?

Popcorn kan brænde på, hvis du bruger for meget majs, hvis pausen mellem portioner er utilstrækkelig, eller hvis majsene ikke er tørre. Brug kun tørre popcornmajs, overskrid ikke 120 g, og overhold afkølingstiden. Hvis det sker, sluk straks, tag stikket ud og lad det køle af, før du gør rent.

Kan jeg bruge almindelig majs eller andre kornsorter?

Brug kun tørre popcornmajs. Sødmajs, hvede, ris eller andre kornsorter er ikke egnede og kan beskadige apparatet.

Stopper maskinen automatisk?

Nej, den stopper ikke automatisk. Du skal overvåge tilberedningen og slukke apparatet med ON/OFF-knappen, så snart popcornene er klar (ca. 2-6 minutter). Lad aldrig apparatet være uden opsyn.

Hvordan får jeg saltet eller sødt popcorn?

Tilbered almindelige popcorn. Smelt derefter 2-3 teskefulde smør eller margarine i målebægeret placeret på låget under drift. Hæld det smeltede smør over popcornene i skålen, bland og drys med salt eller sukker efter smag.

Bliver låget varmt?

Ja, låget bliver meget varmt under drift. Rør ikke ved det med bare hænder. Brug målebægeret som håndtag til at håndtere låget.

Hvor kan jeg få reservedele eller få repareret mit apparat?

Forsøg ikke at reparere apparatet selv. Kontakt Kompernass kundeservice (oplysninger i brugsanvisningen) for reparation eller reservedele. Garantien er på 3 år.

BRUGSANVISNING KH 831 POPCORN MAKER SILVERCREST

Læs betjeningsvejledningen igennem før første brug, og opbevar den til senere brug. Lad vejledningen følge med, hvis apparatet gives videre til andre.

Sikkerhedsanvisninger

Popcornmaskinen er udelukkende beregnet til fremstilling af popcorn. Popcornmaskinen er ikke beregnet til erhvervsmæssig brug.

Beskrivelse af maskinen

1. Låg, 2. Målebæger, 3. Hus, 4. Tænd-/sluk-knap, 5. Indikationslampe, 6. Udkastskakt, 7. Rum til popcorn

Tekniske data

Netspænding: 230 V ~ / 50 Hz

KD-tiden (kort drift) angiver, hvor længe man kan bruge apparatet, uden at motoren bliver for varm og tager skade. Efter den angivne KD-tid skal der slukkes for apparatet, indtil motoren er kølet af.

Sikkerhedsanvisninger

Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt, før du bruger popcornmaskinen første gang, og gem den til senere brug. Giv den videre til modtageren, hvis du videregiver popcornmaskinen. - Apparatet må ikke bruges af personer (inklusive børn), hvis fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden forhindrer en sikker brug af apparatet, medmindre de er instrueret i brug og overvåges af en ansvarlig person. - Forklar børnene apparatet og risikoen ved det, så de ikke leger med apparatet. Træk stikket ud efter brug og inden rengøring, så maskinen ikke aktiveres ved en fejltagelse. - Kontrollér maskinen og alle dele for synlige skader. Maskinens sikkerhedskoncept kan kun fungere, hvis maskinen fungerer perfekt. - Brug kun almindelige tørrede majs/popcornmajs. - Brug aldrig en ekstern timer eller et separat fjernbetjeningssystem til at betjene automaten.

Fare! Fare for elektrisk stød!

Slut maskinen til en stikkontakt med en spænding på 230 V/50 Hz. - Få omgående beskadigede el-stik eller elledninger udskiftet af autoriserede fagfolk eller af kundeservicen, så du undgår farer.

Dyp aldrig maskinen i vand. Tør den kun af med en fugtig klud.

Udsæt ikke maskinen for regn, og brug den aldrig i fugtige eller våde omgivelser. - Sørg for, at ledningen aldrig bliver våd eller fugtig under brug. - Afbryd strømmen til maskinen straks efter brug. Maskinen er først fuldstændig strømløs, når strømstikket er trukket ud af stikkontakten.

Du må ikke åbne eller reparere maskinens hus. Gør du det, er maskinen ikke sikker, og garantien bortfalder.

Brandfare!

• Hold børn væk fra ledningen og udstyret. Børn undervurderer ofte farerne ved el-apparater. Sørg for, at maskinen står stabilt og sikkert.
• Hvis maskinen er faldet ned eller er beskadiget, må du ikke længere tage den i brug. Lad maskinen efterse og eventuelt reparere af en reparatør.

Betjening

Vær opmærksom på, at der kun må bruges tørrede popcornmajs. 2. Fyld popcorn-rummet med ca. 120 g (4 målebægre) majskorn.

Obs:

Fyld aldrig mindre end ca. 30 g (1 målebæger) i popcorn-rummet. Tilsæt ikke ingredienser som sukker, olie, smør, salt, margarine og lignende i popcorn-rummet, da maskinen ødelægges herved.

1. Sæt låget på med målebægeret sat på huset.
2. Stil en serveringsskål, som kan tåle varme, under eller ved udkastskakten, så de færdige popcorn samles.
3. Sæt stikket i stikkontakten, og tænd for maskinen på tænd-/sluk-knappen. Indikationslampen lyser.
4. Sluk for maskinen på tænd-/sluk-knappen, når popcornene er færdige. Indikationslampen slukkes.
5. Tag resterne ud af popcorn-rummet, før du tilbereder en ny portion popcorn.

Obs:

Låget bliver varmt, når maskinen kører. Lad maskinen afkøle min. 10 min. efter to portioner efter hinanden.

Servering af søde eller salte popcorn

1. Tilsæt 2-3 teskefulde smør eller margarine til målebægeret 2, før du tænder for maskinen. Smørret smelter under tilberedningen af popcornene.

Bemærk:

Du må ikke tilsætte ingredienser som sukker, olie, smør, salt, margarine og lignende til popcornrummet 7. De kan klæbe fast i popcornrummet 10 eller beskadige maskinen.

Rengør huset og maskinens indvendige rum med en let fugtet klud. Kom et par dråber mildt opvaskemiddel på den fugtige klud, hvis snavset sidder fast.

Bemærk:

Sørg for, at der ikke kommer fugt ind i huset under rengøringen! Maskinen kan skades, så den ikke længere kan repareres.

Bortskaffelse

Kom under ingen omstændigheder afspilleren i det normale husholdningsaffald. Dette produkt overholder Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/96/EC.

Bortskaf afspilleren hos et godkendt affaldsfirma eller på dit kommunale affaldsanlæg. Følg de aktuelt gældende regler. Kontakt affaldsordningen, hvis du er i tvivl.

Aflever alle emballagematerialer på et affaldsdepot, så miljøet skånes.

Importør

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

Garanti & Service

På den medfølgende donkraft får du 3 års garanti fra købsdatoen. Apparatet er produceret omhyggeligt og inden levering afprøvet samvittighedsfuldt. Opbevar kassebonen som bevis for købet.

I garantitilfælde bedes du kontakte service-afdelingen telefonisk. På denne måde kan gratis indsendelse af varen garanteres.

Garantiydelsen gælder kun for materiale- eller fabrikationsfejl, men ikke for transportskader, sliddele eller skader på skrøbelige dele som f.eks. kontakter eller batterier. Produktet er kun beregnet til privat og ikke til erhvervsmæssigt brug.

Ved misbrug og uhensigtsmæssig behandling, anvendelse af vold og ved indgreb, som ikke er foretaget af vores autoriserede service-afdeling, ophører garantien. Dine juridiske rettigheder indskrænkes ikke ved denne garanti.

Garantien forlænges ikke på grund af produktansvaret. Det gælder også for udskiftede og reparerede dele. Eventuelle skader og mangler, som allerede findes ved køb, skal straks anmeldes efter udpakning og senest to dage efter købsdatoen.

Når garantiperioden er udløbet, skal udgifterne til reparationer betales normalt.

DK Kompernass Service Danmark

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

beskrivelse af apparatet

1 Popcornmaskine 2 Målebæger 3 Låg 4 Tænd/sluk-knap 5 Driftslampe 6 Popcornkammer

Tekniske data

Netspænding: 230 V ~ / 50 Hz

Nominel

effekt:

1200 W

Tilberedningstid:

6 minutter

Driftstid

Driftstiden angiver, hvor længe man kan lade apparatet køre uden at overophede det og uden at det tager skade. Efter den angivne driftstid skal apparatet slukkes, indtil det er kølet af.

Sikkerhedsanvisninger

Læs brugsanvisningen omhyggeligt før første brug, og gem den til senere brug. Overdrag apparatet til andre sammen med brugsanvisningen. Lad ikke apparatet blive brugt af personer (inklusive børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, medmindre de er under opsyn eller er blevet instrueret i brugen af apparatet. Børn skal holdes under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet. Efter hver brug og før rengøring skal stikket trækkes ud for at undgå utilsigtet tænding. - Kontrollér apparatet og alle dele for synlige skader. Apparatets sikkerhedssystem kan kun fungere i fejlfri tilstand. Brug kun originale reservedele/ekstraudstyr til popcornmaskinen. Brug ikke apparatet med en ekstern timer eller fjernbetjening.

Fare for elektrisk stød!

• Tilslut kun apparatet til en stikkontakt med 230 V/50 Hz. Beskadigede stik eller ledninger skal straks udskiftes af en kvalificeret elektriker for at undgå farer.